رفع يده المحقق شارلوك هولمز مشيراً إلى النادلة وقال :
"...
قبسات من كنوزهم
الآثار هي بقية الماضي ،
الماضي زمان ومكان وأحداث وناس ،
وقد ذهب الناس فلا يرجعون ،
وانتهت الأحداث فلا تستأنف ،
والزمان الذي تصرم لا يعود ،
فلم يبقى إلا المكان وما فيه من أشياء .
فإن اعتنينا بالآثار فنحن لا نعبدها ولا نقدسها ،
ضل من يقدس تراباً ويعبد حجراً ،
ولكن نذكر فيها ماضينا ،
أي ننظر إلى أنفسنا في أمسنا .
أخبار عمر وأخبار عبد الله بن عمر